洪炳文(1848~1918),字博卿,号楝园,浙江瑞安人。居浙江瑞安城关柏树巷,花信藏书楼主人,晚清文坛上一位成就卓著的剧作家和诗人。洪炳文博学多才,善赋诗词,曾和著名词人柳亚子等人组织南社,以诗会友。
洪炳文等成就主要可归结为以下几点:
产剧最多
洪炳文的戏曲作品如果是依据剧作数量,是晚清以迄民国的百余年中作品最多的一个。在80年代以前,洪炳文一直默默无闻,鲜为人知,1983年出版的《文献》月刊曾有人撰文,列出他的戏剧作品为5种;就连搜辑最为完备的《古典戏曲存目汇考》(庄一拂编著,1985),也仅收录了9种。从80年代初开始搜集洪炳文的作品,已知共有36种。
开寓言剧先河
严格说来,中国似乎还没有真正意义上的寓言剧。元代康海、王九思等改编的《中山狼》,因是杂剧体制,在演出排场上远没有后来的传奇那么灵活;明代汤显祖改编的《南柯记》,因过多地掺入了禅理,反而削弱了寓言应有的涵义。洪炳文的《警黄钟》、《后南柯》二剧,选择了动物中最具团体意识的蜜蜂与蚂蚁作为主人公,其主旨是抗击外来侵略,直至赢得最后胜利。借寓言影射时事,具有强烈的爱国主义思想。此外,在人物造型与演出排场上安排也比较妥贴,可供上演。
首创禁烟剧
第二次鸦片战争以后,清廷一败涂地,不再拒绝鸦片进口,吸食鸦片者与日俱增,仅永嘉城区开设的烟馆就达五六十家。洪炳文痛感人民沉溺于黑色漩涡不能自拔,于1904年创作了《芙蓉孽》一剧。这是中国第一部禁烟剧,其主旨是全民禁烟,中外齐禁。为了加强宣传效果,洪炳文在剧中特地编了6首道情,借“救苦大仙”之口演唱,针对士农工商兵妇宣传戒烟。
科幻戏剧的先驱者
中国戏剧不乏“神仙道化、脂粉灵怪”之类的作品,虽多幻想,却鲜有科学成分。20世纪初发明了气球,洪炳文于1906年创作的《电球游》,便是设想让气球固定在电线杆上用电力驱动,使之成为一种方便的交通工具。本剧便写洪炳文与仆二人共乘电球到金华访问友人。在本剧的《例言》中还附有制造电球的初步设计。此前,洪炳文还写过一部《月球游》,科幻的成分可能更浓, 洪炳文曾在一篇论文中说:“向曾撰《月球游》乐府,曾以飞机上升入月球为说,谓世界将来必产一种能出入氧气之物,人类不需此气而能生存,如水陆两栖物类。又能制贮氧气之气球,为在飞行时机中人呼吸之辅助。此为理想小说,系未来预拟之事,诚航空极工开新之绝学。此时尚未企及,先事言之,人多不信,莽莽前途,愿以俟之来者。” 50年后,洪炳文“先事言之”的预言真的应验了,1968 年,人类终于登上月球。
清宣宗道光二十八年戊申,洪炳文降生在瑞安柏树巷九号洪宅。第二次鸦片战争刚刚过去;太平天国义军挺进到浙江,咸丰八年,平阳又爆发了金钱会起义,义军一度攻克瑞安县城。洪炳文的童年就在这样一种动荡不安的环境中度过。起初全家逃难到湖岭一带,后又转到永嘉场的外祖父张振夔家住了下来。这位在当时颇负盛名而又具爱国热肠的诗人就成了洪炳文的启蒙师。
洪炳文14岁那年回到瑞安。他先后师从林星樵、黄漱兰。18岁入邑庠,直到25岁才成为一名禀生。功名似乎与他无缘,一生中“虽五试十荐,迄不能售”。
33岁时父母相继病故,丧眼满后一度应聘做了“诒善祠塾”的西席。直到44岁那年,才因年资而被选贡。其间曾应从侄洪锦标之邀,做过江西余江县幕府。戊戌事变后不久,他担任瑞安中学堂的历史地理教席,后又受聘至温州浙江省第十中学任教。
清光绪三十二年(1906)9月,他的好友李遂贤之父李滨出任上江水师统带,驻跸金华,应邀为李滨的幕府。宣统元年(1909)被授予浙江余姚县教谕兼训导,半年后即辞官回乡。
他一生的大部份时间都在从事写作。1918年农历五月十五 日病卒于家。终年71岁。
浪淘沙 自题《晚节香》传奇。清代。洪炳文。 轩冕怕尘淄。愧见台司。不因五斗折腰肢。三径就荒思故土,归去来辞。秋色满东篱。霜叶离披。白衣送酒酒盈卮。晚节香名真不朽,谱作传奇。
长相思 其二。清代。洪炳文。 雨丝丝。柳丝丝。春去堂堂几许时。呢喃双燕知。折杨枝。赠杨枝。只是今朝暂别离。重来应有期。
浪淘沙 其一 柬某女士。清代。洪炳文。 玉映擅清才。妙句能裁。亚洲新学此胚胎。要把文明输女界,桃李群栽。把卷对妆台。咏絮吟梅。聪明定自夙根来。他日新词能寄我,珍重缄开。
归里太匆匆。汗马无功。风云未会困蛟龙。年少终军难用武,恼煞英雄。
镜听到闺中。花卜灯红。檐前鹊语未曾通。夫婿封侯他日觅,为祝天公。
浪淘沙 得次儿武林家书,为述其意,作此一阕 其二。清代。洪炳文。 归里太匆匆。汗马无功。风云未会困蛟龙。年少终军难用武,恼煞英雄。镜听到闺中。花卜灯红。檐前鹊语未曾通。夫婿封侯他日觅,为祝天公。
满江红。清代。洪炳文。 试上山亭,好一览、天容海色。浑便似、置身高处,玉楼晶阙。翘首烟霄尘埃外,步虚环佩仙宫侧。有江心、双塔峙中川,干云出。金波射,罗浮月。银涛涌,昆仑雪。叹英雄淘浪,潮声呜咽。挂采孤峰时隐现,灵昆一点争明灭。倩铜琶、唱出大江东,鸣弦绝。
贺圣朝 其二 又一体。清代。洪炳文。 种花几度周星纪。可称花知己。肖形一一锡嘉名,有玉英珠蕊。满城风雨,满庭丝竹,助名花绮靡。卷帘人瘦,傲西风,为忆填词李。
满江红 自题《无根兰》传奇卷首。清代。洪炳文。 兰草无根,觅不得、中原净土。只剩有、铜驼荆棘,荒凉谁语。故宫禾黍歌行迈,冬青宰木悲风雨。比灵均、寄与赋荃荪,吟蘅杜。升中书,义堪取。史中讹,笔堪补。愿激励华民,扫除胡虏。大义春秋凛夷夏,雄军革命师汤武。幸今朝、还我旧江山,归民主。
蝶恋花 其一 和李仲都寄怀词原韵。清代。洪炳文。 新词丽句临风诵。吊古伤今,命意多悲痛。金粉江山浑似梦。吟笺压得归装重。八斗高才文思重。冠盖名流,付与君迎送。把酒同游风月共。题名好比岑岐洞。
蝶恋花 其二。清代。洪炳文。 看花老眼浑如雾。大好湖山,每欲游吴楚。为忆前人凭吊处。泪丝弹作帘纤雨。蜷伏家园谁共语。梦里飞球,何日能冲举。五载相思空自苦。离合悲欢原难预。
减字木兰花 寄友人。清代。洪炳文。 经年别绪。欲托星邮无觅处。楝子花开。一幅瑶笺特地来。偶拈弱管。每为情长嫌纸短。为报平安。共表同心两地欢。
蝶恋花 赵氏圃中初夏即景,用欧阳永叔词韵。清代。洪炳文。 绿树浓阴阴几许。前度杨花,化作萍无数。舞树歌台回望处。行人锗记台城路。楝子花开芳信暮。刻意留春,毕竟春难住。隐几支颐娇不语。一双胡蝶频来去。
蝶恋花 其三。清代。洪炳文。 吟魂也把关山越。一曲三秋,此事心难撇。雪爪泥鸿留往迹。妙翰临摹称双绝。尺索鱼书前日接。觌面终难,深悔当年别。廿四花风俄一瞥。梅雨连绵无休歇。
捣练子 其一 闺情。清代。洪炳文。 云鬓乱,玉钗欹。慵点胭脂懒画眉。十二阑干明月夜,梨花影里立多时。
捣练子 其二 闺怨。清代。洪炳文。 弹烛泪,卷帘波。镇日含颦敛翠蛾。辜负韶光聊白惜,一春恨事笄侬多。
长相思 其一 在郡寓作。清代。洪炳文。 订归期。误归期。一片乡心托子规。侬情人不知。柳如眉。月如眉。怪底天涯鲤信迟。光阴梅熟时。
调笑令 春闺。清代。洪炳文。 明月。明月。一年频更圆缺。清明芳草萋萋。绿树阴中鸟啼。啼鸟。啼鸟。惊醒春闺多少。
误佳期 饯春。清代。洪炳文。 垂柳垂杨城郭。中有帘栊楼阁。送春无限惜春心,怕见名花落。独自倚栏杆,无意斟杯斝。他乡欲寄故人书,只待南飞鹤。
满江红 自题《警黄钟》乐府。清代。洪炳文。 蕞尔黄封,固犹是、轩辕遗族。奈两大、胡元邻国,强陵弱肉。巾帼独虑恢复志,朝廷忍受要盟辱。惜么魔、世界化虫沙,战蛮触。蕉鹿梦,伊谁续。南柯记,重翻曲。彼文人涉笔,感怀而作。牖户无忘桑土彻,桃虫应念甹蜂毒。慨黄民、醉梦未曾醒,从今觉。
满庭芳 自题《再来缘》乐府。清代。洪炳文。 文史淹通,功名潦倒,谁怜措大酸寒。弥留绝笔,遗稿一篇存。惟有门生旧侣,恤孤嫠、每叩穷关。伤心处,纸灯麦饭,夜祭泣汍澜。妙龄膺使节,前生弟子,都是魁元。更诗篇印证,股晕斓斑。从此家门鼎盛,订姻好、后福团圞。奇绝事,编成乐府,当作戏文看。
满庭芳 郑圃看菊,并柬主人,即用王大令词原韵。清代。洪炳文。 何处寻芳,满城风雨,秋残又值元冬。柴桑高士,隐约在篱东。种得黄花满地,恍身入绣谷罗丛。更难得,写生妙笔,画老圃秋容。山房开柿寿,屏供翡翠,鸟唤芙蓉。华堂丝竹,异曲同工。惜少红墙擪笛,夸按拍,豆子玲珑。雅爱此,望衡对宇,佳客有时逢。
两浙从公久。十馀年、衙参听政,槐厅邂逅。抚字催科分殿最,不愧吾民慈母。
偶绾此、铜章墨绶。一载章安初莅治,便商量、小试栽花手:去思颂,万民口。
金缕曲 其一 送余挺生大令筠之乐清任。清代。洪炳文。 两浙从公久。十馀年、衙参听政,槐厅邂逅。抚字催科分殿最,不愧吾民慈母。偶绾此、铜章墨绶。一载章安初莅治,便商量、小试栽花手:去思颂,万民口。两家同是忠宣后。念鲰生、同居皖籍,他乡聚首。敬梓恭桑偏谊笃,略分言情希有。竟不料、来朝马走。他日龙湫来揽胜,待洪崖、再挹浮邱袖。论文字,一樽酒。
金缕曲 其二 题包素人荣翰词稿。清代。洪炳文。 江左人文薮。老词人、鸠江旅寓,维扬邂逅。盾鼻磨时馀墨沈,往事不堪回首。羡闺阁、能逢腻友。大好江山都阅历,揽征衣、京洛缁尘透。别离苦,相思久。先生本是龙图后。溯年来、他乡稿笔,天涯奔走。纻白灯红词一卷,风雅如君希有。愿享此、千金敝帚。他日荆州能识面,待洪崖、重挹浮邱袖。论文字,一槽酒。
金缕曲 其三。清代。洪炳文。 一领青衫旧。恨鲰生、鸡窗雌伏,兔园株守。静坐焚香思忏绮,绮语无时蔑有。问地狱、泥犁知否。离合悲欢生恶感,忒关情、常觉眉头绉。量衣带,腰围瘦。新词盥诵蔷薇手。想先生、元龙意气,长卿抱负。瓦釜雷鸣腾俗响,忽听钧天雅奏。却早把、灵犀心逗。但愿鳞鸿时有便,付邮筒、寄我诗千首。赓同调,吾良友。
浪淘沙 题垂丝海棠黄鹂画扇。清代。洪炳文。 金屋晓妆迟。微揾香腮。侬家情绪恰如丝。鸟啭歌喉花解语,真个相思。写出好丰姿。晕透胭脂。深闺正在梦辽西。九十韶光难唤住,春去多时。
贺圣朝 其一 同上,用陈栗庵茂材原唱韵。清代。洪炳文。 洞庭木落秋云暮。元冬将度。西邻忽报送花来,催题诗句。黄花满地,碧云天际,念佳人如晤。林间贳酒是谁来,有白衣相遇。
步蟾宫 贺吕甫宗侄上舍新婚。清代。洪炳文。 三竿红日垂帘地。却早被、莺儿唤起。裴航昨夜度蓝桥,喜得有、云英伴你。修蛾要称佳人意。尽自量评眉■史。佳期正是月初三,刚照到、双弯笔底。
齐天乐 江右署中新春书怀。清代。洪炳文。 春来兀自无情绪。匆勿客中虚度。一雁西风,双鱼远道,问讯家书何处。怀人正苦。奈极目天涯,故乡云树。临水登山,倚栏每独自延伫。雪花又兼冻雨。丁冬和断续,深更衙鼓。短烛良宵,寒衾孤枕,别有伤心诗句。牢愁莫诉。怅斋馆淹旬,凄凉如许。怕到黄昏,听声声杜宇。
减兰 其三。清代。洪炳文。 新秋至矣。案户明河如尺咫。砌畔虫声。不是愁人不解听。罗帏雪净。照见娟娟明月影。雁字遥天。待架银筝柱上弦。
减兰 其二。清代。洪炳文。 流光似驶。又见凉风天末起。百感纷投。兀自伤心不待秋。峰回水聚。何处神仙开洞府。梦里名山。安得乘云共往还。
减兰 其一 薄病初起书怀。清代。洪炳文。 养疴许久。料是黄花同比瘦。勉阅方书。案上终朝对药炉。宵深不寐。只有青灯知此昧。残月窗横。不是三更便四更。
水龙吟 雪美人。清代。洪炳文。 何来琐骨玲珑,翩翩忆向空中坠。皎洁脂凝,娉婷玉立,轻盈砍语。似絮沾泥,如花堕溷,前身何处。记儿童游戏,几回雕镂,便自见、丰神露。只有玉娥生妒。洗铅华全身寒素。春光融泄,腰肢消瘦,凭谁防护。冷眼相看,偶然含泪,悄无情绪。伯明朝、日上帘栊,蓦地效、飞琼去。
阮郎归 咏雪。清代。洪炳文。 上元过后落灯时。寒风吹鬓丝。地炉添炭客添衣。新春人未归。迷雁阵,印鸿泥。琼楼高复低。梅花问讯断桥西。卷帘晴絮飞。
少年游 送少湘侄回里。清代。洪炳文。 一帆风顺送归舟。胜景异三秋。湖口钟声,石头山色,都向望中收。长途风雪须珍重,莫自脱重裘。桑梓谈心,埙篪聚首,备述玉亭游。
鹧鸪天 寄次侄莱仙。清代。洪炳文。 早挂征帆向玉亭。浔阳江畔柳青青。燕来鸿去兄和弟,一响相逢便起程。干越俗,幕游情。徐徐说与阿戎听。琵琶洲渚东山色,不是丹青画不成。
捣练子 春闺。清代。洪炳文。 探芳信,误佳期。慵点胭脂懒画眉。难把灵犀通一点,只凭红豆寄相思。
满江红 自题《三生石》传奇卷首。清代。洪炳文。 人世因缘,莫不是、老天排就。有一介、书生秀士摊书时候。忽地乘风游玉阙,天香馥郁笼袍袖。对莲花、听说旧根由,西王母。阅历了,悲欢够。驰驱了,文章薮。算情禅身分,恩深谊厚。三世泥鸿堪印证,云霞仍恋前身友。猛回头、重返蕊珠宫,离尘垢。
金缕曲 又题卷后。清代。洪炳文。 庭院无人处。绮情生、镇日悲秋,悄无一语。百感填膺芒角露,恨少霓裳歌舞。漫记忆、前身儿女。泥雪三生重印证,谱新词、遑说推敲苦。天有缺,石能补。生平只为多情误。触牢愁、酩酊难浇,蓬莱易沮。哀乐小年难自遣,只听琵琶低诉。何处是、满庭芳树。但愿仙风飘引去,到珠宫、重问云霞侣。离别久,泪如雨。
浪淘沙 其二 小园野菊。清代。洪炳文。 冷信近窗纱。瘦影交加。斜阳衰草路三叉。花意浑如人意淡,洗却繁华。心绪正如麻。无兴探花。一枝横压帽檐斜。问讯重阳风雨后,秋在谁家。
浪淘沙 其一 霜林红叶。清代。洪炳文。 秋色上帘栊。霜信难通。堤边砧杵塞边鸿。错认三春桃李放,绚烂东风。点缀到江枫。暮景霞烘。酡颜人醉绮罗丛。好趁多情流水去,诗句题红。
蝶恋花 自题《黑蟾蜍》传奇后。清代。洪炳文。 安平江上军容整。鼙鼓传来,迸人笳声竞。将自勤王兵用命。黑旗现出蟾蜍影。回首南天风鹤警。砥柱中流,保此台南境。屡出奇谋忠勇称。麒麟杰阁丹青炳。
百字令 又题《帝女花》、《桃溪雪》两传奇后。清代。洪炳文。 老天何苦,把佳人才子,艰难尝试。离合悲欢空簸弄,抛了盈盈清泪。宝镜重圆,绿珠竟殉,幻出离奇事。茧情词客,谱成双绝文字。堪叹逝水流光,繁华一瞬,回头无滋味。剩有茫茫身世在,不许闲愁搁起。故国沧桑,海疆风鹤,一例伤心意。卌首新诗,暂当仙佛游戏。
鹊桥仙 自题《鹊桥会》传奇后。清代。洪炳文。 偶披蓑笠,暂停机杼。今夕相逢欢语。人间佳偶百年身,好似我、一双儿女。有情伉俪,无情河汉,未许凌波屡渡。只今隔水望仙桥,鳷鹊问、归飞何处。
凤凰台上忆吹箫 自题《箫鸾配》传奇后。清代。洪炳文。 滴露研朱,临池洗砚,写来韵本争传。笑上头夫婿,未渡蓝桥。除是三生修到,消艳福、能遇神仙。超出那、尘寰欲海,忍利情天。翩跹。鹤声嘹亮,环佩响月中,想像婵娟。疑素娥仙子,尚在人间。轻把天机宣泄,遂成就、一段因缘。今宵也,中秋良辰,人月团圆。
百字令 自题《女中杰》传奇后。清代。洪炳文。 龙泉出匣,借红颜一怒、金蛇飞掣。恸哭三军皆缟素,齐映麻衣如雪。生斩仇头,直踹贼垒,靴袜俱流血。诘朝相见,父仇今日能灭。从此壮士归元,保全桑梓,大义从容决。太息中原多纵敌,孰是裙钗奇节。世主酬庸,乡闾慕义,心事偏难说。兵符躬掌,女中真有豪杰。
鬓云松令 忆家圃楝花盛时即景。清代。洪炳文。 燕莺来,蜂蝶聚。一阵东风,吹落花如雨。满地繁英纷莫数。为爱吾庐,近了扶疏树。月当空,日卓午。扑鼻浓香,如入梅林去。廿四番风留不住。欲写春光,且唤丹青补。
扫花游 寿李母池宜人七旬、漱梅茂才令堂六旬同庆。清代。洪炳文。 金萱两树,是姊妹花枝,同根连理。小春至矣。正梅香岭上,酒香瓮底。设帨良辰,争羡名门御李。莱衣戏。弄周甲古稀,先后能记。庆象贤竞美。有令子文孙,兰苕瑜珥。鹊声报喜。认婺星分野,斗牛宫里。吹到双成,管取玉笙洗耳。曲终未。顾洪崖、捧觞而起。
蝶恋花 题《花香醉蝶图》帐额。清代。洪炳文。 梦醒罗浮春信度。似惜芳心,飞入花深处。细草如茵粘不住。蘼芜二月多烟雨。妙笔滕王图作补。一抹胭脂,染出红无数。回首日边桃李树。春风上苑探花去。
岁星下界来游戏。休再问、神仙甲子。鹿车对挽出花间,难得是、椿萱并美。
晚年骑省无情绪,且种就、庭阶兰芷。洪崖喜捧寿觞来,愿许附、霓裳队里。
步蟾宫 寿潘庆济表兄封翁七十双庆。清代。洪炳文。 岁星下界来游戏。休再问、神仙甲子。鹿车对挽出花间,难得是、椿萱并美。晚年骑省无情绪,且种就、庭阶兰芷。洪崖喜捧寿觞来,愿许附、霓裳队里。
长相思 柬晓蔷弟。清代。洪炳文。 对青山。画青山。不放犀毫一日闲。怡情泉石间。弹阳关。唱阳关。一曲天风响佩环。所思人未还。
画堂春 即景。清代。洪炳文。 青山半角隐斜阳。梧桐庭院招凉。何时梦入水云乡。一枕黄粱。明月良宵隐隐,藕花香忆潇湘。多情秋士更神伤。搅断柔肠。
蝶恋花 无题。清代。洪炳文。 雾里看花愁眼缬。按拍徵歌,莫待繁华歇。何处唾壶人击节。绮筵飘堕回风雪。谁遣蟾光三五缺。弹到琵琶,休讶声凄绝。表里洞明光四彻。前身记是中天月。
百字令 自题《留云洞》传奇后。清代。洪炳文。 名山深处,羡神仙多暇,搜罗材士。列宿云台今再见,武达文通而已。九转还丹,一龛入定,富贵今来矣。人生如梦,卅年岁月如驶。行见东慑扶桑,北通渤澥,更南穷交址。从此戎羌臣服尽,无复风尘飙起。水截蚊鼍,陆剸兕虎,足了中原事。滔滔天下,洞真仙子谁是。
忆天香两袖,疏影半墙,众香园里曾住。茗碗初烹,烛花未灺,更有多情仙侣。
玉册名标,金壶墨淡,嘱题诗句。说恁时、阮肇重来,只在云山深处。
望湘人 《众香国》忆梦,寄怀元真真人,即题本传奇后。清代。洪炳文。 忆天香两袖,疏影半墙,众香园里曾住。茗碗初烹,烛花未灺,更有多情仙侣。玉册名标,金壶墨淡,嘱题诗句。说恁时、阮肇重来,只在云山深处。别来俄更朝暮。奈仙凡境杳,难通鱼素。待欹枕幽寻,只有碧山烟树。雪里思鸿,蕉中觅鹿,尽自吟魂来去。苦望断、天际真人,何日再瞻眉宇。
长相思 其一 题画兰。清代。洪炳文。 对幽兰。写幽兰。谱出骚人心事难。含情空倚栏。酌金樽。倒金樽。一点芳心画里看。江皋烟水寒。
长相思 其二 登楼玩月。清代。洪炳文。 上高楼。望晶球。万里长空如素秋。湘帘悬玉钩。碧云收。绿阴稠。谁按新声水调头。高歌凌斗牛。
减字木兰花。清代。洪炳文。 楝花香绕。闻说春归人未晓。屈指归期。廿四番风在此时。不如归去。愁向林间听杜宇。梅雨家家。怕卷湘帘对落花。
金缕曲。清代。洪炳文。 玉介名园处。是前朝、玉恭结构,亭台竹树。几度沧桑都过眼,只有林峦如故。今瓯隐、幨帷暂驻。对景题诗情怅惘,怕韶光、百五仍虚度。太玉洞,迷烟雾。风风雨雨连朝暮。问何人、金铃千万,将花呵护。淮海莺花词调好,只听琵琶低诉。招几辈、诗人联句。一曲阳关弹未了,奈英侬、白地抛春去。春去也,留难住。
买陂塘 题刘晓眉《桃源问津图》。清代。洪炳文。 问刘郎、天台归后,一帆花外春雨。云迷洞口人何处,只见绿杨千缕。忆杜宇、声声渔唱闻遥浦。寻芳寡侣。看红露流香,丹霞似锦,暗逐落花去。仙山里,可有垂髫儿女。风吹衣袂翩举。武陵闻说秦人在,无异尘寰完聚。今几许。魏晋渺云烟,莫道沧桑苦。丹青羡汝。待访得桃源,木兰舟畔,添写一枝橹。